周庭さんへ届く支援の手紙 「彼女の支えになっています」

周庭さんの支援者が描いたイラスト

周庭さんの支援者が描いたイラスト

 

 香港の民主活動家、周庭(アグネス・チョウ)さん(24)のツイッターが23日夜、管理者(admin)によって更新され、獄中の周さんのもとへ届く支援の手紙が「彼女の支えになっています」と投稿した。そして、1枚のイラストを添付した。

 管理者からの全文は以下のとおり。

************************

 日本からも香港内からも続々と手紙が届いています。全ての手紙を周庭に転送します。
その中の一枚のイラストを、この投稿でご紹介します。

 周庭に面会する度、彼女は皆さんからの手紙と関心に感謝を述べています。全ての手紙が彼女の支えになっています。

 彼女は、拘置所から刑務所に移送されてから、さらに寂しく、時間の経過が遅く感じられるようになり、手紙を受け取る時間が最も楽しみな瞬間だと言っています。
同様に、刑務所にいる全ての仲間たちにとって、私たちの手紙は寒さの中に暖かさを送ることであり、皆が孤独ではないことを伝えられます。

 厳しい時代になりましたので、全てのことに、今まで以上に用心しなくてはなりません。

*************************