周庭さん 釈放後にインスタ更新「痩せて弱々しくなってしまった」

 デモ扇動の罪などで禁錮10月の実刑判決を受けた香港の民主活動家、周庭(アグネス・チョウ)さん(24)が6月12日午前、香港北西部の新界地区にある大欖(たいらん)懲教所から釈放された。

NHKニュースから

 釈放後、周庭さんは自らのインスタグラムを更新し、「ひどく苦しい半年と20日間がようやく終わりました。雨の中迎えに来てくれた皆様には苦労をおかけしました。この期間に痩せて弱々しくなってしまったので、これからゆっくり体を休めたいです」(NHKニュースが報じた邦訳)と、支援者らにメッセージをおくった。

 インスタの画面は黒一色だった。
 これが何を意味しているのだろうか。